-
1 ни за что в жизни
Colloquial: (я этого не сделаю) not on my life (Более распространен вариант Not on your life), not on your life -
2 ни за что в жизни (я этого не сделаю)
Colloquial: not on my life (Более распространен вариант Not on your life)Универсальный русско-английский словарь > ни за что в жизни (я этого не сделаю)
См. также в других словарях:
БИБЛИЯ. IV. ПЕРЕВОДЫ — Переводы Б. На древние языки Арамейские таргумы Арамейский таргум иудейский перевод Б. (ВЗ) на арамейский язык. Существительное « » в постбиблейском евр. и арам. означает «перевод», глагол « » (арам. ) «переводить, объяснять» (единственный раз в… … Православная энциклопедия